23.12.2017

Реставрационный процесс длится на протяжении последних девяти лет под контролем и при участии египетского министерства по делам древностей.
Руководитель министерского управления по сохранению христианских и исламских памятников профессор Мухаммед Абдель Латыф рассказал о том, что на данный момент времени укреплена и обновлена восточная стена библиотеки, восстановлен ее фасад и несущая опора, известная как Стена Юстиниана.
Ранее специалисты сообщали об уникальности монастырской библиотеки, которая была создана в 1734 году при архиепископе Никифоре, и подчеркивали огромное собрание в ней рукописей и икон, уступающее по историческому значению только Апостолической библиотеке Ватикана.
Наиболее ценными манускриптами библиотеки монастыря Святой Екатерины являются двенадцать листов одного из древнейших текстов Библии, а именно Синайского кодекса IV века, Сирийский кодекс V века, десять листов унциального манускрипта VI века с текстом Евангелия от Матфея на греческом языке, греческое Евангелие 717 года, Синайский псалтырь XI века и другие рукописи.
Всего в монастырской библиотеке хранятся 3304 манускрипта и около 1700 свитков, написанных на греческом, арабском, сирийском, грузинском, армянском, коптском, эфиопском и славянском языках.
Кроме того, в библиотеке собраны 5000 книг, некоторые из них относятся к первым десятилетиям книгопечатания, имеются также исторические документы и грамоты византийских императоров, патриархов и турецких султанов – о создании для этих ценностей специального хранилища власти Египта объявляли еще в 2005 году.
Напомним, монастырь на Синайском полуострове был основан в IV веке, поскольку в этих местах начали селиться в горных пещерах небольшими группами монахи-отшельники, а в VI веке сооружение преобразилось в укрепленное здание по приказу византийского императора Юстиниана Великого.
Первоначальное название – монастырь Преображения или монастырь Неопалимой Купины, а с XI века монастырь Святой Екатерины, в 2002 году монастырский комплекс внесен ЮНЕСКО в список объектов Всемирного наследия.